Kaki
Alvaro Posselt
Coletânea de haicais (59 haicais). Apresentação de José Marins. Ilustrações de Edson Takeuti. Inclui nota bio-bibliográfica. Curitiba, Editora Blanche, 2015, 80 páginas, 15cm x 15cm. ISBN 978-85-65271-55-4. Contato: alvaroposselt@yahoo.com.br.
Da apresentação: “Este Kaki, que simboliza a homenagem do autor à contribuição poética nipônica, está fechando a trilogia iniciada em ‘Tão breve quanto o agora’, continuada com ‘Um lugar chamado instante’. Trata-se de um elogio à brevidade do poema, e nos chama a atenção para as qualidades do aqui e agora do haicai. Reafirma o oitavo item dos Dez Mandamentos do Haicai de Masuda Goga quando diz que o poeta ‘capta a instantaneidade, qual apertar o botão da câmera para obter o snap’. (…) Leitor, não espere saborear o kaki, mas um caqui-café com o sabor brasileiro da aclimatação do haicai”.
Vento do oriente
Aqui caiu um caqui
que deixou semente
Na ponta do anzol
um isqueiro serve de isca
pra fisgar o sol
Fogueira junina —
Se misturam no céu
fagulhas e estrelas
Tarde no jardim —
Desprende-se do galho
uma borboleta