{"id":127,"date":"2009-01-15T22:29:38","date_gmt":"2009-01-16T00:29:38","guid":{"rendered":"https:\/\/kakinet.com\/test\/?p=127"},"modified":"2009-01-20T22:53:13","modified_gmt":"2009-01-21T00:53:13","slug":"conversa-de-passarinhos-haikais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/conversa-de-passarinhos-haikais\/","title":{"rendered":"Alice Ruiz encabe\u00e7a parceria em novo livro"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/images\/capa-conversa.jpg\" alt=\"capa - conversa de passarinhos\" \/><br \/>\n<strong>Conversa de passarinhos<\/strong><br \/>\n<strong>Alice Ruiz S., Maria Val\u00e9ria Rezende<\/strong><\/p>\n<p>Duas haica\u00edstas e um ilustrador se re\u00fanem para lan\u00e7ar livro de haicais sobre p\u00e1ssaros.<!--more--><\/p>\n<p>Colet\u00e2nea de haicais (31 haicais de Alice Ruiz, 31 haicais de Maria Val\u00e9ria Rezende). Ilustra\u00e7\u00f5es de F\u00ea. Introdu\u00e7\u00e3o de Alice Ruiz. Textos das orelhas por Alice Ruiz e Maria Val\u00e9ria Rezende. Cont\u00e9m bio-bibliografias. <a href=\"http:\/\/www.iluminuras.com.br\">Iluminuras<\/a>, S.Paulo, 2008. 80 p\u00e1ginas, 16cm x 23cm. ISBN 978-85-7321-289-1.<\/p>\n<p>Trecho da orelha: &#8220;Tudo, nesse livro, \u00e9 surpresa pra mim. Primeiro, foi o haikai que eu j\u00e1 fazia desde a adolesc\u00eancia, bem antes de ouvir falar em haikai. Quando o conheci, aos 22 anos, senti que era um grande encontro na minha vida e comecei a estudar e traduzir essa forma que vem l\u00e1 do outro lado do planeta e nos ensina a ver de outro jeito. A olhar para a natureza com a cabe\u00e7a vazia, o cora\u00e7\u00e3o aberto e a alma serena. Anos depois, para minha surpresa, eu que nunca quis ser professora, senti que precisava compartilhar meu aprendizado e passei a ensinar haikai. Fa\u00e7o isso desde 1990 e tenho hoje muitos amigos que surgiram nesses encontros po\u00e9ticos. Surpresas para o cora\u00e7\u00e3o. Foi assim que Maria Val\u00e9ria surgiu para mim, em 2007, numa oficina que dei em Jo\u00e3o Pessoa. E que me pareceu, de imediato, ser algu\u00e9m que sempre conheci, tal a afinidade espont\u00e2nea que nos surpreeendeu. (&#8230;) E a\u00ed chega o F\u00ea, faz essa linda leitura visual e comp\u00f5e conosco com tanta harmonia que se transforma em parceiro, formando o trio necess\u00e1rio, assim como os tr\u00eas versos do haikai&#8221;.<br \/>\nAmostras:<\/p>\n<table style=\"height: 150px;\" border=\"0\" width=\"400\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>p\u00e1ssaro sem nome<br \/>\npergunta: quem \u00e9?<br \/>\ntodos respondem<\/p>\n<p>ARS<\/td>\n<td>pav\u00e3o abre a cauda<br \/>\neu grito que lindo!<br \/>\nningu\u00e9m ouvindo<\/p>\n<p>MVR<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>gra\u00e7a de \u00e1rvore<br \/>\nsuas flores se foram<br \/>\nv\u00f4o das gar\u00e7as<\/p>\n<p>ARS<\/td>\n<td>no lombo da vaca<br \/>\npequena gar\u00e7a branca<br \/>\npasta carrapatos<\/p>\n<p>MVR<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conversa de passarinhos Alice Ruiz S., Maria Val\u00e9ria Rezende Duas haica\u00edstas e um ilustrador se re\u00fanem para lan\u00e7ar livro de haicais sobre p\u00e1ssaros.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-127","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estante"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Alice Ruiz encabe\u00e7a parceria em novo livro - CAQUI \u2022 Revista Brasileira de Haicai<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/conversa-de-passarinhos-haikais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alice Ruiz encabe\u00e7a parceria em novo livro - CAQUI \u2022 Revista Brasileira de Haicai\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conversa de passarinhos Alice Ruiz S., Maria Val\u00e9ria Rezende Duas haica\u00edstas e um ilustrador se re\u00fanem para lan\u00e7ar livro de haicais sobre p\u00e1ssaros.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/conversa-de-passarinhos-haikais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CAQUI \u2022 Revista Brasileira de Haicai\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/edson.iura\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-01-16T00:29:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2009-01-21T00:53:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kakinet\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kakinet\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/conversa-de-passarinhos-haikais\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/conversa-de-passarinhos-haikais\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"kakinet\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5e4aa2afb641aad98b8e0fd459dc105a\"},\"headline\":\"Alice Ruiz encabe\u00e7a parceria em novo livro\",\"datePublished\":\"2009-01-16T00:29:38+00:00\",\"dateModified\":\"2009-01-21T00:53:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/conversa-de-passarinhos-haikais\\\/\"},\"wordCount\":333,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Estante\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/conversa-de-passarinhos-haikais\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/conversa-de-passarinhos-haikais\\\/\",\"name\":\"Alice Ruiz encabe\u00e7a parceria em novo livro - CAQUI \u2022 Revista Brasileira de Haicai\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-01-16T00:29:38+00:00\",\"dateModified\":\"2009-01-21T00:53:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/conversa-de-passarinhos-haikais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/conversa-de-passarinhos-haikais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/conversa-de-passarinhos-haikais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alice Ruiz encabe\u00e7a parceria em novo livro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/\",\"name\":\"CAQUI: Revista Brasileira de Haicai\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/#organization\",\"name\":\"Kakinet\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/caquig.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/caquig.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Kakinet\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/edson.iura\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5e4aa2afb641aad98b8e0fd459dc105a\",\"name\":\"kakinet\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6a2f956af36a788e7722e174770ad9c743230eb0a84b27ab6f787fc5e4e5303?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6a2f956af36a788e7722e174770ad9c743230eb0a84b27ab6f787fc5e4e5303?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6a2f956af36a788e7722e174770ad9c743230eb0a84b27ab6f787fc5e4e5303?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kakinet\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/author\\\/kakinet\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alice Ruiz encabe\u00e7a parceria em novo livro - CAQUI \u2022 Revista Brasileira de Haicai","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/conversa-de-passarinhos-haikais\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Alice Ruiz encabe\u00e7a parceria em novo livro - CAQUI \u2022 Revista Brasileira de Haicai","og_description":"Conversa de passarinhos Alice Ruiz S., Maria Val\u00e9ria Rezende Duas haica\u00edstas e um ilustrador se re\u00fanem para lan\u00e7ar livro de haicais sobre p\u00e1ssaros.","og_url":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/conversa-de-passarinhos-haikais\/","og_site_name":"CAQUI \u2022 Revista Brasileira de Haicai","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/edson.iura","article_published_time":"2009-01-16T00:29:38+00:00","article_modified_time":"2009-01-21T00:53:13+00:00","author":"kakinet","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kakinet","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/conversa-de-passarinhos-haikais\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/conversa-de-passarinhos-haikais\/"},"author":{"name":"kakinet","@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/#\/schema\/person\/5e4aa2afb641aad98b8e0fd459dc105a"},"headline":"Alice Ruiz encabe\u00e7a parceria em novo livro","datePublished":"2009-01-16T00:29:38+00:00","dateModified":"2009-01-21T00:53:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/conversa-de-passarinhos-haikais\/"},"wordCount":333,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/#organization"},"articleSection":["Estante"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/conversa-de-passarinhos-haikais\/","url":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/conversa-de-passarinhos-haikais\/","name":"Alice Ruiz encabe\u00e7a parceria em novo livro - CAQUI \u2022 Revista Brasileira de Haicai","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/#website"},"datePublished":"2009-01-16T00:29:38+00:00","dateModified":"2009-01-21T00:53:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/conversa-de-passarinhos-haikais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/conversa-de-passarinhos-haikais\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/conversa-de-passarinhos-haikais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alice Ruiz encabe\u00e7a parceria em novo livro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/#website","url":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/","name":"CAQUI: Revista Brasileira de Haicai","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/#organization","name":"Kakinet","url":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/caquig.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/caquig.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Kakinet"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/edson.iura"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/#\/schema\/person\/5e4aa2afb641aad98b8e0fd459dc105a","name":"kakinet","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6a2f956af36a788e7722e174770ad9c743230eb0a84b27ab6f787fc5e4e5303?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6a2f956af36a788e7722e174770ad9c743230eb0a84b27ab6f787fc5e4e5303?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6a2f956af36a788e7722e174770ad9c743230eb0a84b27ab6f787fc5e4e5303?s=96&d=mm&r=g","caption":"kakinet"},"url":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/author\/kakinet\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":183,"href":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127\/revisions\/183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}