{"id":1687,"date":"2016-04-21T18:33:37","date_gmt":"2016-04-21T20:33:37","guid":{"rendered":"https:\/\/kakinet.com\/test\/?p=1687"},"modified":"2016-04-21T18:33:37","modified_gmt":"2016-04-21T20:33:37","slug":"haicais-bilingues-de-franklin-magalhaes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/haicais-bilingues-de-franklin-magalhaes\/","title":{"rendered":"Haicais bil\u00edngues de Franklin Magalh\u00e3es"},"content":{"rendered":"

\"Capa<\/p>\n

Just a moment
\nFranklin Magalh\u00e3es<\/strong><\/p>\n

Colet\u00e2nea de haicais (102 haicais em vers\u00f5es nas l\u00ednguas inglesa e portuguesa). Cont\u00e9m pref\u00e1cio bil\u00edngue. Cont\u00e9m nota bio-bibliogr\u00e1fica bil\u00edngue. Charleston (EUA), CreateSpace, 2014, 112 p\u00e1ginas, 15cm x 15cm. ISBN 978-1502960788. Contato: franklin.magalhaes@gmail.com<\/a>.<\/p>\n

Do pref\u00e1cio: “Resumidamente, o haicai \u00e9 composto por 3 versos, com 5-7-5 s\u00edlabas m\u00e9tricas, sobre temas os mais diversos, principalmente relacionados com a natureza. Como a fotografia, \u00e9 um instant\u00e2neo, um olhar discreto que nos apresenta determinados aspectos do continuum da vida, expondo-lhes a singularidade, a harmonia ou contraste intr\u00ednsecos. Apesar de exaustivamente conhecidos, os temas escolhidos surpreendem, uma vez que se apresentam atrav\u00e9s do filtro do artista, que extrai sua ess\u00eancia po\u00e9tica pelo exerc\u00edcio de uma acentua\u00e7\u00e3o perceptiva privilegiada, sintetizando-os em apenas 3 versos”.<\/p>\n

Amostras:<\/p>\n

Som de motoserra.
\nForam-se os ninhos e cantos
\ndos bem-te-vis.<\/p>\n

Ponto para o stress.
\nO gatinho fez coc\u00f4
\nbem no jardim zen.<\/p>\n

Um c\u00e3o me segue
\npela rua deserta.
\nFareja um amigo.<\/p>\n

Chove no bonsai.
\nCarac\u00f3is se perpetuam
\nsem pressa alguma.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Just a moment Franklin Magalh\u00e3es Colet\u00e2nea de haicais (102 haicais em vers\u00f5es nas l\u00ednguas inglesa e portuguesa). Cont\u00e9m pref\u00e1cio bil\u00edngue. Cont\u00e9m nota bio-bibliogr\u00e1fica bil\u00edngue. Charleston (EUA), CreateSpace, 2014, 112 p\u00e1ginas, 15cm x 15cm. ISBN 978-1502960788. Contato: franklin.magalhaes@gmail.com.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-1687","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estante"],"yoast_head":"\nHaicais bil\u00edngues de Franklin Magalh\u00e3es - CAQUI \u2022 Revista Brasileira de Haicai<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/haicais-bilingues-de-franklin-magalhaes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Haicais bil\u00edngues de Franklin Magalh\u00e3es - CAQUI \u2022 Revista Brasileira de Haicai\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Just a moment Franklin Magalh\u00e3es Colet\u00e2nea de haicais (102 haicais em vers\u00f5es nas l\u00ednguas inglesa e portuguesa). Cont\u00e9m pref\u00e1cio bil\u00edngue. Cont\u00e9m nota bio-bibliogr\u00e1fica bil\u00edngue. Charleston (EUA), CreateSpace, 2014, 112 p\u00e1ginas, 15cm x 15cm. ISBN 978-1502960788. Contato: franklin.magalhaes@gmail.com.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/haicais-bilingues-de-franklin-magalhaes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CAQUI \u2022 Revista Brasileira de Haicai\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/edson.iura\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-21T20:33:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.kakinet.com\/images\/capa-justamoment.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kakinet\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kakinet\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/haicais-bilingues-de-franklin-magalhaes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/haicais-bilingues-de-franklin-magalhaes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"kakinet\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5e4aa2afb641aad98b8e0fd459dc105a\"},\"headline\":\"Haicais bil\u00edngues de Franklin Magalh\u00e3es\",\"datePublished\":\"2016-04-21T20:33:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/haicais-bilingues-de-franklin-magalhaes\\\/\"},\"wordCount\":191,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/haicais-bilingues-de-franklin-magalhaes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/images\\\/capa-justamoment.jpg\",\"articleSection\":[\"Estante\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/haicais-bilingues-de-franklin-magalhaes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/haicais-bilingues-de-franklin-magalhaes\\\/\",\"name\":\"Haicais bil\u00edngues de Franklin Magalh\u00e3es - CAQUI \u2022 Revista Brasileira de Haicai\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/haicais-bilingues-de-franklin-magalhaes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/haicais-bilingues-de-franklin-magalhaes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/images\\\/capa-justamoment.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-21T20:33:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/haicais-bilingues-de-franklin-magalhaes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/haicais-bilingues-de-franklin-magalhaes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/haicais-bilingues-de-franklin-magalhaes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/images\\\/capa-justamoment.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/images\\\/capa-justamoment.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/haicais-bilingues-de-franklin-magalhaes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Haicais bil\u00edngues de Franklin Magalh\u00e3es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/\",\"name\":\"CAQUI: Revista Brasileira de Haicai\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/#organization\",\"name\":\"Kakinet\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/caquig.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/caquig.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Kakinet\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/edson.iura\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5e4aa2afb641aad98b8e0fd459dc105a\",\"name\":\"kakinet\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6a2f956af36a788e7722e174770ad9c743230eb0a84b27ab6f787fc5e4e5303?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6a2f956af36a788e7722e174770ad9c743230eb0a84b27ab6f787fc5e4e5303?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6a2f956af36a788e7722e174770ad9c743230eb0a84b27ab6f787fc5e4e5303?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kakinet\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kakinet.com\\\/cms\\\/author\\\/kakinet\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Haicais bil\u00edngues de Franklin Magalh\u00e3es - CAQUI \u2022 Revista Brasileira de Haicai","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/haicais-bilingues-de-franklin-magalhaes\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Haicais bil\u00edngues de Franklin Magalh\u00e3es - CAQUI \u2022 Revista Brasileira de Haicai","og_description":"Just a moment Franklin Magalh\u00e3es Colet\u00e2nea de haicais (102 haicais em vers\u00f5es nas l\u00ednguas inglesa e portuguesa). Cont\u00e9m pref\u00e1cio bil\u00edngue. Cont\u00e9m nota bio-bibliogr\u00e1fica bil\u00edngue. Charleston (EUA), CreateSpace, 2014, 112 p\u00e1ginas, 15cm x 15cm. ISBN 978-1502960788. Contato: franklin.magalhaes@gmail.com.","og_url":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/haicais-bilingues-de-franklin-magalhaes\/","og_site_name":"CAQUI \u2022 Revista Brasileira de Haicai","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/edson.iura","article_published_time":"2016-04-21T20:33:37+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.kakinet.com\/images\/capa-justamoment.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"kakinet","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kakinet","Est. tempo de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/haicais-bilingues-de-franklin-magalhaes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/haicais-bilingues-de-franklin-magalhaes\/"},"author":{"name":"kakinet","@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/#\/schema\/person\/5e4aa2afb641aad98b8e0fd459dc105a"},"headline":"Haicais bil\u00edngues de Franklin Magalh\u00e3es","datePublished":"2016-04-21T20:33:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/haicais-bilingues-de-franklin-magalhaes\/"},"wordCount":191,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/haicais-bilingues-de-franklin-magalhaes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.kakinet.com\/images\/capa-justamoment.jpg","articleSection":["Estante"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/haicais-bilingues-de-franklin-magalhaes\/","url":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/haicais-bilingues-de-franklin-magalhaes\/","name":"Haicais bil\u00edngues de Franklin Magalh\u00e3es - CAQUI \u2022 Revista Brasileira de Haicai","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/haicais-bilingues-de-franklin-magalhaes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/haicais-bilingues-de-franklin-magalhaes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.kakinet.com\/images\/capa-justamoment.jpg","datePublished":"2016-04-21T20:33:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/haicais-bilingues-de-franklin-magalhaes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/haicais-bilingues-de-franklin-magalhaes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/haicais-bilingues-de-franklin-magalhaes\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.kakinet.com\/images\/capa-justamoment.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.kakinet.com\/images\/capa-justamoment.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/haicais-bilingues-de-franklin-magalhaes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Haicais bil\u00edngues de Franklin Magalh\u00e3es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/#website","url":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/","name":"CAQUI: Revista Brasileira de Haicai","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/#organization","name":"Kakinet","url":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/caquig.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/caquig.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Kakinet"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/edson.iura"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/#\/schema\/person\/5e4aa2afb641aad98b8e0fd459dc105a","name":"kakinet","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6a2f956af36a788e7722e174770ad9c743230eb0a84b27ab6f787fc5e4e5303?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6a2f956af36a788e7722e174770ad9c743230eb0a84b27ab6f787fc5e4e5303?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6a2f956af36a788e7722e174770ad9c743230eb0a84b27ab6f787fc5e4e5303?s=96&d=mm&r=g","caption":"kakinet"},"url":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/author\/kakinet\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1687"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1692,"href":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1687\/revisions\/1692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kakinet.com\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}