Informações: chaodospinheirais@hotmail.com
O Grêmio Haicai Chão dos Pinheirais de Irati, divulga o resultado do 3º Concurso Literário de Haicai Professor José Maria Orreda de Irati, 2025. Nesta edição, o tema / kigo proposto foi pinhão, com 483 inscritos, sendo 351 na categoria Infanto Juvenil e 132 na categoria Adulto sendo de poetas locais, estaduais, nacionais e internacionais que expressaram suas vivências, imaginação, sensibilidade, em torno da forma poética, de origem japonesa.
O Concurso de Haicai é promovido com objetivo de divulgar o haicai, incentivar a leitura, pesquisa, escrita e o gosto pela poesia breve entre crianças, adolescentes e adultos fortalecendo o vínculo entre literatura, educação e identidade cultural.
A coordenação do Concurso agradece aos avaliadores: Alvaro Posselt (Haicai Zen – Curitiba PR), Carlos Alberto Martins (Haicai Zen de São Paulo), Mestra Teruko Oda (Grêmio Ipê de São Paulo), Josnéia Aparecida Jô Marcondes, Silvia Maria Svereda, Valquíria Pereira Rennó ( Grêmio Haicai Chão dos Pinheirais de Irati PR) que com dedicação selecionaram os haicais que se destacaram nesta edição.
Agradecimentos extensivos a todos os participantes que enviaram seus haicais motivados pelo pinhão, que faz parte da nossa cultura, semente da araucária, árvore símbolo do Estado, conhecida como Pinheiro do Paraná. Também um dos alimentos mais lembrados da culinária do Sul do País.
Com grande alegria, parabeniza os classificados desta edição, em especial as crianças e adolescentes que se destacaram com haicais inspirados em suas vivências.
Dorotéa Iantas Miskalo e Valquíria Pereira Rennó
Coordenação do Grêmio Haicai Chão dos Pinheirais
3º CONCURSO LITERÁRIO DE HAICAI
PROFESSOR JOSÉ MARIA ORREDA– 2025
Estudantil Infantil Municipal
1º lugar – Vitor Yuri Guimarães – 11 anos
Escola Municipal do Campo Esperança Carignano Chuilki
Distrito de Guamirim
Irati, PR
Chuva de pinhões
assusta a galinha choca-
No terreiro de casa
2º lugar – Juliane Conrado – 11 anos
Escola Municipal do Campo Esperança Carignano Chuilki
Distrito de Guamirim
Irati, PR
Pôr do sol na roça –
A contagem na varanda
dos pinhões colhidos
3º lugar – Micael Gabriel de Souza Brito – 11 anos
Escola Municipal Vereador João Maria Pedroso
Irati, PR
Festa na escola –
O bichinho no pinhão
desta vez no meu.
Menção Honrosa ordem alfabética
Eloisa Stefaniak Batista – 9 anos
Escola Municipal Ana Amaral Gruber
Irati, PR
Caminho da escola –
as sementes pelo chão
pinhão, mais pinhão.
Gabriel Parteka – 11 anos
Escola Municipal do Campo Esperança Carignano Chuilki
Distrito de Guamirim
Irati, PR
Ao sopro do vento –
O pinhão cai no gramado
pertinho de casa.
Isabela de Andrade – 9 anos
Escola Municipal Vereador João Maria Pedroso
Irati, PR
Não é desta vez –
A receita daquele bolo
o pinhão queimou.
Jonas Cainã Antunes Ribeiro – 10 anos
Escola Municipal Professora Vilma Rossa Bartiechen
Irati, PR
Outro dia de chuva –
A panela com pinhão
não sobra nenhum.
Rafael Kublinski – 10 anos
Escola Municipal do Campo Esperança Carignano Chuilki
Distrito de Guamirim
Irati, PR
Ao nascer o sol –
O desfalhar dos pinhões
na grama molhada
Estudantil Juvenil Municipal
1º lugar – Loriany Maria Schuerts de Lima – 16 anos
Colégio Estadual Antonio Xavier da Silveira – Curso
Formação do Magistério
Irati, PR
Estalo da lenha –
O cheirinho pela casa
pinhão no braseiro.
2º Lugar – Natally Louisy Pedroso Szczypior – 16 anos
Colégio Estadual Antonio Xavier da Silveira – Curso Formação do Magistério
Irati, PR
Ao final do dia –
O cheirinho do pinhão
e a lenha no fogo.
3º Lugar – Bianca Maria Golinski – 17 anos
Colégio Estadual Antonio Xavier da Silveira – Curso Formação do Magistério
Irati, PR
Breve anoitecer –
O aconchego da família
na cozinha pinhão.
Menção Honrosa ordem alfabética
Ana Luiza Pepe – 15 anos
Colégio São Vicente
Irati, PR
Vovó cochilando
O pinhão no fogão à lenha
Ó doces lembranças.
Franciely das Graças Ferreira – 17 anos
Colégio Estadual Antonio Xavier da Silveira – Curso Formação do Magistério
Irati, PR
Caminho de casa –
A surpresa deste dia
o pinhão na grama.
Isabela Padilha – 17 anos
Colégio Estadual Antonio Xavier da Silveira – Curso Formação do Magistério
Irati, PR
Lembranças da infância –
O meu joelho ralado
na busca do pinhão.
Luis Otavio Pereiras – 16 anos
Escola Estadual Nossa Senhora de Fátima
Distrito de Guamirim
Irati, PR
Início da noite –
O cheiro do pinhão cozido
dá água na boca.
Maria Luiza de Almeida Bernardino – 16 anos
Colégio Estadual Antonio Xavier da Silveira – Curso Formação do Magistério
Irati, PR
Trilha da caminhada –
O sol vem devagarinho
e pinhão no chão.
Estudantil Infantil Estadual
1º Lugar – Sarah Dazoski da Silva – 11 anos
Escola Municipal Nossa Senhora de Monte Claro
Mallet, PR
Caem os pinhões
entre capins e espinhos
junto um por um
2º Lugar – Alisson Miguel Kopetski de Oliveira – 11 anos
Escola Municipal Nossa Senhora de Monte Claro
Mallet, PR
Tarde chuvosa
Coloco pinhão na chapa
cadê a lenha?
3º lugar – Davi Corrêa de Melo – 11 anos
Escola Municipal Nossa Senhora de Monte Claro
Mallet, PR
Janela aberta
Cheiro de pinhão no ar
vó chama: vem Davi!
Menção Honrosa ordem alfabética
Melissa Andorfer – 9 anos
Escola Municipal Tiradentes
Prudentópolis, PR
Crianças sorridentes
comendo pinhão assado
perto do fogão
Rafael Salles Stasiak – 9 anos
Escola Municipal Nossa Senhora de Monte Claro
Mallet, PR
Tarde de domingo
Pinhão assado na chapa
queima minha mão.
William Rafael Sniadowski – 11 anos
Escola Municipal Nossa Senhora de Monte Claro
Mallet, PR
Perto do fogão
A família reunida
e pinhão na chapa.
Estudantil Juvenil Estadual
1º lugar – Kauane Lopes Alves – 13 anos
Colégio Estadual Vila Nova
Prudentópolis, PR
Mão suja de terra
Cesto cheio de pinhão
e alegria da família
2º lugar – Gabrielly Eduarda de Assis – 13 anos
Colégio Estadual do Campo Adão Sobocinski
Mallet, PR
Pinhão na chapa
Acompanha o chimarrão
na casa da vovó
3º lugar – Yago João Sydorczuk – 13 anos
Colégio Estadual Vila Nova
Prudentópolis, PR
Crianças felizes
Na casa do vovô
e pinhão no fogão
Menção Honrosa ordem alfabética
Gabriela Guimarães Kowalski – 14 anos
Colégio Estadual do Campo Adão Sobocinski
Mallet, PR
Risos e conversas
Pinhão assando na brasa
reúne amigos
Nathalia Kazmierski Plodoviski – 13 anos
Colégio Estadual do Campo Adão Sobocinski
Mallet, PR
Cai o pinhão
No meio do sapezal
encho a sacola
Neielly Gabriely Brito Fortes – 14 anos
Colégio Estadual Cívico Militar Shirley Catarina Tamalu Machado
São José dos Pinhais, PR
Pinhão no mato
Em plena quinta-feira
A colheita é feita
Adulto Municipal
1º lugar – Eliane Setnarski
Escola Municipal Professora Vilma Rossa
Setnarski
Irati, PR
Casa lá do sítio
No desfalhar do pinhão
saudade do papai.
2º lugar – Célia Terezinha Neves Vieira
Grupo União Brasileira de Trovadores – UBT
Irati, PR
Fumaça no mato
sapecada de pinhão –
arte de piá.
3º lugar – Edivani de Souza Moura
Escola Municipal Ana Amaral Gruber
Irati, PR
Reunião da família
As conversas e os risos
e pinhão na mesa.
Menção Honrosa
Leila Cristina Wisiniewski Boraiko
Escola Municipal Vereador João Maria Pedroso
Irati, PR
Pinhão e café
Ao lado, fogão a lenha
Aqueço as mãos.
Adulto Estadual
1º lugar – Nilcéia Albuquerque França
Ponta Grossa, PR
no café da tarde
um prato paranaense –
bolo de pinhão
2º lugar – Sérgio Francisco Pichorim
São José dos Pinhais, PR
Mas que baita azar!
Os três últimos pinhões
estavam bichados
3º lugar – Carla Micheli Carraro
Rebouças, PR
Juntar pinhão
Espalhados na grama molhada
No balaio, um a um
Menção Honrosa
Francine Cruz Grison
Curitiba, PR
Os dedos vermelhos
A descascar o pinhão
Tradição resiste
Adulto Nacional
1º lugar – Mônica Silva de Sá Monnerat
Santos, SP
Ao som da sanfona,
a roceira arrisca uns passos –
Festa do Pinhão
2º lugar – Marco Aurélio Goulart dos Santos
Itapecuru Mirim, MA
Descanso da tarde…
E o estalo de um pinhão
rompendo o silêncio
3º lugar – Antônio Seixas
Figueira
Magé, RJ
Esfregar de mãos –
Pinhão assado na chapa
do fogão a lenha.
Menção Honrosa ordem alfabética
André Eitti Ogawa
Florianópolis, SC
em volta do fogo
os boiadeiros conversam
hora do pinhão
Bruno Alexandre Fernandes
Campinas, SP
Um quê de saudade –
Na bacia bem amassada
O som dos pinhões
Marilia Tresca Silva Telles de Mello
São Paulo, SP
Um broto escondido
entre a terra e o capim
Pinhão com raiz
Vilmar Donizetti Pereira
Presidente Olegário, MG
feira da cidade –
com balaio de pinhão
vendedor distinto
Adulto Internacional
1º lugar – Fernando Manuel Bunga
Uíge Angola
Pôr do sol na roça –
Na colheita de pinhão
assovia o caipira
2º lugar – George Goldberg
Londres, Inglaterra
Passado presente –
Cheiro de pinhão assado
nas mãos calejadas
3º lugar – José Manuel Baptista
Alvaiázere, Portugal
pinhão no meu bolso
mimo para minha avó
brilham seus olhos
Menção Honrosa ordem alfabética
Antonio José de Araujo
Chicago, Estados Unidos
Com grimpas bem secas
no mato uma sapecada –
pinhão saboroso.
Eduard Tara
Iasi, Romênia
sozinho entre estranhos –
encontro um pinhão de casa
no meu velho bolso
Convidamos a todos para a cerimônia de premiações, que será realizada no 9º Encontro Regional do Haicai em Irati, em 01 de outubro de 2025, às 15 horas, na Faculdade São Vicente – Rua 24 de Maio, 538, Irati, PR. Por gentileza, pedimos que confirmem presenças. Teremos o maior prazer em recebê-los em nossa cidade. Contatos pelo e-mail chaodospinheirais@hotmail.com
Dorotéa Iantas Miskalo e Valquíria Pereira Rennó
Coordenação do Grêmio Haicai Chão dos Pinheirais