Reflexões do Caminho — Haicais
Rosa Clement
Ensaios e poemas (43 haicais, um tanca). Todos os poemas com versões em inglês e português. Um dos haicais com versão adicional para o francês. Um dos haicais com versão adicional para o croata. Texto das orelhas de Tenório Telles. Inclui dezessete ensaios da própria autora. Inclui bibliografia. Manaus, Valer, 2019, 134 páginas, 13cm x 19cm. ISBN 978-85-7512-735-3. Contato: www.editoravaler.com.br.
(mais…)Apresentamos os resultados do 1º Concurso de Haicai “Professor José Maria Orreda”, enviados por seus organizadores.
(mais…)AVISO
Em razão dos desdobramentos da pandemia causada pelo Coronavírus (COVID-19), ocasionando o fechamento de escolas por tempo indeterminado, os organizadores informam que o 19º Concurso Brasileiro de Haicai Infantojuvenil está cancelado.
(mais…)O Grêmio Haicai Ipê promoveu, durante 2019, o 12º CONCURSO DE HAICAI “MASUDA GOGA”, aberto ao público em geral, com o objetivo de divulgar o haicai. Os haicais vencedores do concurso estão relacionados aqui.
(mais…)O Grêmio Haicai Ipê, o mais tradicional grupo de estudos e prática de haicai no Brasil, promoveu durante o primeiro semestre de 2019 o 18º Concurso Brasileiro de Haicai Infantojuvenil com o intuito de incentivar e difundir o haicai, a menor forma poética do mundo, largamente difundida em todos os países e veículo ideal para introduzir a poesia entre as crianças.
(mais…)
Isso não é arte
Kobayashi Issa (Traduções de Ricardo Silvestrin)
Coletânea de traduções para o português de haicais de Kobayashi Issa (80 haicais). Apresentações de Ricardo Silvestrin e Paulo Franchetti. Texto das orelhas de Andrei Cunha. Contém nota bio-bibliográfica do tradutor. Porto Alegre, Class, 2019, 94 páginas, 12cm x 18cm. ISBN 978-85-94187-58-1. Contato: www.bestiario.com.br.
(mais…)
Grêmio Haicai Águas de Março — O Espírito do Haicai
Benedita Azevedo (organizadora)
Coletânea de haicais dos integrantes do Grêmio Haicai Águas de Março, 2ª edição (265 haicais e um renga comentado, 20 autores). Prefácio de Regina Alonso. Comentários ao renga por Regina Alonso. Contém o texto “Literatura japonesa — o waka, o tanka (renga) e o haiku”, de Regina Alonso. Contém dados bio-bibliográficos dos autores. Rio de Janeiro, Edição dos autores, 2018, 102 páginas, 14cm x 19cm. Contato: benedita_azevedo@yahoo.com.br.
(mais…)
Ofício dos Grêmios de Haicai: VII Antologia Grêmio Haicai Sabiá
Benedita Azevedo (organizadora)
Coletânea de haicais dos integrantes do Grêmio Haicai Sabiá (456 haicais e um renga comentado, 23 autores). Apresentação da organizadora. Prefácio de Carlos Martins. Contém dados bio-bibliográficos dos autores. Rio de Janeiro, Edição dos autores, 2018, 116 páginas, 14cm x 19cm. Contato: benedita_azevedo@yahoo.com.br.
(mais…)O Grêmio Haicai Ipê está organizando a segunda edição, revisada, da obra Natureza Berço do Haicai, o primeiro dicionário de kigos da língua portuguesa, cuja edição original foi lançada em 1996. Para tanto, está recebendo contribuições dos interessados em ter seus haicais incluídos na obra (exemplos de utilização dos kigos listados). O prazo para envio é 30 de setembro de 2019.
(mais…)
