Olhos de neblina
Pitangas Urbanas Grêmio de Haiku
Coletânea de haicais (total de 35 haicais, cinco autores). Prefácio de Jishô Handa. São Paulo, edição dos autores, 2016, 11cm x 16cm. Contato: pitangasurbanas@gmail.com.
-
Haicais de Léo Prudêncio
Aquarelas
Léo PrudêncioColetânea de haicais (total de 99 haicais). Prefácio de Jo A-ami. Posfácio de “O Poeta de Meia-tigela”. Inclui nota bio-bibliográfica. Guaratinguetá, Penalux, 2016, 12cm x 18cm. ISBN 978-85-5833-025-1. Contato: prudencioleo.wordpress.com.
-
Novos haicais de Alvaro Posselt
Kaki
Alvaro PosseltColetânea de haicais (59 haicais). Apresentação de José Marins. Ilustrações de Edson Takeuti. Inclui nota bio-bibliográfica. Curitiba, Editora Blanche, 2015, 80 páginas, 15cm x 15cm. ISBN 978-85-65271-55-4. Contato: alvaroposselt@yahoo.com.br.
-
Haicais de Camila Jabur
Kokoro — um céu de dentro
Camila JaburReunião de duas coletâneas de haicais (total de 62 haicais e dois tankas), “Kokoro” e “Um céu de dentro”. Prefácios da autora. Inclui nota bio-bibliográfica. São Paulo, edição da autora, 2015, 72 cartões de 17cm x 9cm, embalados em caixa de cartolina. Contato: camilajabur@gmail.com.
-
Mais haicais de Neide Portugal
Pólen
Neide Rocha Portugal
Coletânea de haicais (120 haicais). Sem prefácio. Inclui relação de obras publicadas, prêmios e atividades efetuadas. São Paulo, Scortecci Editora, 2015, 148 páginas, 14cm x 21cm. ISBN 978-85-366-4178-2, Contato: renanmoraes00@yahoo.com.br.
-
O ingazeiro de Benedita Azevedo
À sombra do ingazeiro
Benedita AzevedoColetânea de haicais (cem haicais). Apresentação de José Marins. Inclui texto da palestra “Haicai sazonal brasileiro”, da autora. Inclui nota bio-bibliográfica. Curitiba, Araucária Cultural, 2014, 120 páginas, 11cm x 18cm. ISBN 978-85-66429-08-4. Contato: www.beneditaazevedo.com.
-
Os caminhos de Neide Portugal
Todos os caminhos
Neide Rocha PortugalColetânea de haicais (oitenta haicais). Sem prefácio. Inclui relação de obras publicadas, prêmios e atividades efetuadas. Ilustrações da autora. São Paulo, Scortecci Editora, 2014, 116 páginas, 14cm x 21cm. ISBN 978-85-366-4006-8. Contato: renanmoraes00@yahoo.com.br.
-
34º Concurso Literário Yoshio Takemoto
Prazo encerrado. Divulgação dos resultados em 15 de dezembro.
A Associação Cultural e Literária Nikkei Bungaku do Brasil está recebendo trabalhos para concorrerem nas nove modalidades literárias do 34º Concurso Literário Yoshio Takemoto, sendo quatro em língua portuguesa: haicai, poesia, conto e tradução do japonês para o português, e mais cinco modalidades em língua japonesa: shôsetsu (conto), zui-hitsu (ensaio), tanka (poesia lírica), haiku (haicai), e hon-yaku (tradução do português para o japonês). O regulamento para as modalidades em língua japonesa está publicado na seção correspondente da revista Brasil Nikkei Bungaku e também na internet, em www.nikkeibungaku.org.br.
-
Traduções de José Lira: Shiki
O resto dos meus dias: Haicais de Shiki
José Lira (tradutor)Coletânea de haicais (49 haicais em versão bilíngue — japonês e português) com notas. Apresentação pelo tradutor. Contracapa com nota biográfica e haicai de Shiki. Recife, Editora Coqueiro, sem data, 16 páginas, 10cm x 15cm. Contato: editoracoqueiro2011@gmail.com.
-
Traduções de José Lira: Issa
Essas flores vermelhas: Haicais de Issa
José Lira (tradutor)Coletânea de haicais (49 haicais em versão bilíngue — japonês e português) com notas. Apresentação pelo tradutor. Contracapa com nota biográfica e haicai de Issa. Recife, Editora Coqueiro, sem data, 16 páginas, 10cm x 15cm. Contato: editoracoqueiro2011@gmail.com.