A Associação Cultural e Literária Nikkei Bungaku do Brasil está recebendo trabalhos para concorrerem nas nove modalidades literárias do 33º Concurso Literário Yoshio Takemoto, sendo quatro em português: haicai, poesia, conto e tradução do japonês para o português, e mais cinco modalidades em japonês: shôsetsu (conto), zui-hitsu (ensaio), tanka (poesia lírica), haiku (haicai), e hon-yaku (tradução do português para o japonês).
-
Concurso mundial de haicai para crianças 2015-2016
Haicai, o menor poema do mundo, nascido no Japão, é composto por crianças de todo o mundo para este concurso e contém infinitas emoções e sensações. O haicai é apreciado como uma ponte entre a maravilha da natureza e o sentimento humano.
A JAL Foundation, patrocinadora deste concurso, sob co-patrocínio da Japan Airlines, administra o Concurso Mundial de Haicai para Crianças desde o seu início, em 1990. Além de ser o meio ideal para aprofundar o conhecimento sobre o Japão e proporcionar a oportunidade de observar a natureza, este programa tem a finalidade de promover o desenvolvimento da criatividade e o intercâmbio entre as crianças.
A JAL Foundation espera receber o maior número possível de trabalhos de diversas escolas participantes. Os melhores trabalhos serão publicados na antologia ‘Haiku by World Children 2016’.
Orientações:
-
8º Concurso de Haicai Masuda Goga
Atualização de 27/09/2015: Considerando as incertezas lançadas pelos rumos da campanha salarial dos trabalhadores dos Correios e visando tranquilizar seus participantes, a Organização do 8º Concurso de Haicai Masuda Goga resolve que o prazo final para a entrega de trabalhos será estendido para a data de 15 de outubro de 2015.
A Associação Cultural Nikkei Bungaku do Brasil, em parceria com o Grêmio Haicai Ipê, promove o 8º CONCURSO DE HAICAI “MASUDA GOGA”, aberto ao público em geral, com o objetivo de divulgar o haicai.
-
Contemplação da lua 2015
Desde 1999, haicaístas reúnem-se no templo zen-budista Busshinji em São Paulo para escrever haicais em homenagem à lua cheia de outono. Em 2015, o próximo encontro está previsto para o dia 2 de abril, quinta-feira da Semana Santa, a partir das 19h30. Maiores detalhes no sítio oficial do evento, em www.kakinet.com/lua/, que também registra todos os haicais escritos pelos participantes desde a primeira edição.
-
Gatos inspiram haicais
Entre arranhões e lambidas
Alvaro PosseltColetânea de haicais ilustrados (19 haicais). Ilustrações de Fefê Torquato. Contém notas bio-bibliográficas. Curitiba, Blanche Edições, 2014, 32 páginas, 18,5cm x 15cm. ISBN 978-85-65271-42-4.
-
Novos haicais de Mahelen Madureira
Remanso
Mahelen MadureiraColetânea de haicais (76 haicais). Prefácio de Benedita Azevedo. São Vicente, Costelas Felinas, 2013. 98 páginas (capa dura), 20cm x 14cm.
-
Nona antologia do Grêmio Caminho das Águas
Caminho das águas
Grêmio de Haicai “Caminho das Águas”Antologia de haicais (219 haicais de 26 autores). Prefácio de Teruko Oda. Capa e ilustrações: Lu Brandimiller. Contém o texto “Homenagem” de Regina Alonso. Contém relação de kigos (termos de estação) empregados. Santos, Editora Vice Rei, 2014. 80 páginas, 15cm x 21cm. ISBN 978-85-64446-04-5.
-
Antologia bilíngue apresenta o haicai em japonês no Brasil
Haiku & haikai: Descobrindo a natureza
Akiko KuriharaAntologia bilíngue. 230 haicais em japonês (diversos autores) originais e traduzidos para o português, 68 haicais em português (diversos autores) originais e traduzidos para o japonês e textos sobre haicai. Tradução da autora. Prefácio da autora. Inclui fotos, biografias e bibliografias. São Paulo, edição da autora, 2014, 156 páginas, 18,5cm x 27,5cm. Contato: akikuriw@hotmail.com.
-
Divulgador do haicai em sala de aula lança coletânea própria
Ipê-amarelo
João ToloiColetânea de haicais (66 haicais). Apresentação do autor. Prefácio de Deise Felix Constant. São Vicente, Costelas Felinas, 2014. 80 páginas, 14cm x 20cm.
