Edson Iura
Faltando quatro anos para o século XXI, o haicai brasileiro descobria a internet, ganhava um dicionário de kigôs, dois encontros nacionais e até a atenção da televisão japonesa.

Edson Iura
Faltando quatro anos para o século XXI, o haicai brasileiro descobria a internet, ganhava um dicionário de kigôs, dois encontros nacionais e até a atenção da televisão japonesa.

Edson Iura
Em 2017, o Grêmio Haicai Ipê, primeiro grupo de estudo e prática de haicai em português no Brasil, completou 30 anos de fundação. A antologia Lua de Outono, organizada por Teruko Oda, foi editada naquele ano para marcar o momento histórico. Com prefácio de Paulo Franchetti, dezesseis autoras e autores, membros do Grêmio, participaram com quatro haicais cada um, totalizando 64 poemas. Cada autor é identificado por um pequeno perfil biográfico. Completa o livro uma cronologia de fatos, eventos e publicações, de 1987 a 2017.

Acima: O palestrante Yoshikazu Shiraishi exibe os dois saijiki de Goga Masuda (Foto: Kakinet)
“Goga Masuda, mediador da cultura haicai: O futuro do haicai mundial começa no Brasil”. Com este título ousado, palestra do professor japonês Yoshikazu Shiraishi (Universidade Shôin – Kanagawa, Japão) abordou a trajetória do mestre Goga Masuda (1911-2008) e o papel do Brasil como modelo para a transplantação do haicai às culturas de outros países.

Palestra do Prof. Dr. Yoshikazu Shiraishi (Faculdade de Comunicação e Cultura da Universidade Shoin) sobre a obra de Goga Masuda, fundador do Grêmio Haicai Ipê. Será destacado o papel de Goga como mediador da cultura do haicai e sua contribuição para que o haicai internacional tenha no Brasil um ponto de partida decisivo. Em São Paulo, dia 13 de agosto (quinta-feira), das 18h às 19h30, no Centro de Estudos Nipo-Brasileiros (R. São Joaquim, 381, Prédio do Bunkyo, próximo ao metrô São Joaquim). Entrada gratuita.

Edson Iura
Ao completar trinta anos, a coluna Haicai Brasileiro inscreve-se na tradição inaugurada por Masaoka Shiki, um dos quatro grandes mestres do haicai japonês (ao lado de Bashô, Buson e Issa), que transformou sua coluna de jornal em espaço de aprendizagem, crítica e formação de novos autores. Desde sua primeira edição, em 1996, a coluna acompanhou as transformações da imprensa nipo-brasileira, atravessou o fechamento de jornais, adaptou-se às novas tecnologias e manteve viva uma comunidade de haicaístas em língua portuguesa. Sua história confunde-se, assim, com a própria consolidação do haicai brasileiro contemporâneo.
O Grêmio Haicai Ipê está organizando a segunda edição, revisada, da obra Natureza Berço do Haicai, o primeiro dicionário de kigos da língua portuguesa, cuja edição original foi lançada em 1996. Para tanto, está recebendo contribuições dos interessados em ter seus haicais incluídos na obra (exemplos de utilização dos kigos listados). O prazo para envio é 30 de setembro de 2019.
CONCURSO ENCERRADO: Resultados aqui
O Grêmio Haicai Ipê promove o 12º CONCURSO DE HAICAI “PRÊMIO MASUDA GOGA”, aberto ao público em geral, com o objetivo de divulgar o haicai. Masuda Goga (1911-2008) foi mestre de haicai em japonês e português.

Lua de Outono
Teruko Oda (organizadora)
Antologia e história do Grêmio Haicai Ipê (17 autores, 102 haicais). Edição comemorativa – 30 anos – 1987-2017. Prefácio de Paulo Franchetti. Texto das orelhas de Raimundo Gadelha. Inclui o texto “Recordações de Hidekazu Masuda Goga” de Kiitiro Masuda e a cronologia “Grêmio Haicai Ipê: 30 anos de história”. Inclui iconografia. Inclui 38 haicais inéditos de Masuda Goga. Inclui notas biográficas dos autores. São Paulo, Escrituras, 2017, 120 páginas, 14cm x 21cm. ISBN 978-85-7531-765-5. Contato: www.escrituras.com.br.