Translúcida Ponte de Haicai: Antologia Bilíngue Português-Espanhol
Maurício de Oliveira (organizador)
Antologia bilíngue (português e espanhol) de haicais (64 haicais, 32 haibuns, 32 tankas, 16 autores) do Grupo Chá das Cinco. Apresentação do organizador. Prefácio de Vanice Zimerman. Inclui notas bio-bibliográficas. Mogi Guaçu, Becalete, 2026. 116 páginas, 14 cm x 21 cm. ISBN 978-65-6234-031-0. Contato: mau1966oliv@gmail.com.
Edson Iura
Faltando quatro anos para o século XXI, o haicai brasileiro descobria a internet, ganhava um dicionário de kigôs, dois encontros nacionais e até a atenção da televisão japonesa.
Quatro Estações: Haikais
Claudeir da Silva Martins
Coletânea de haicais (160 haicais). Introdução do autor. Prefácio de Vanice Zimerman. Inclui nota bio-bibliográfica. S/l, Edição de autor, 2026. 180 páginas, 10,5 cm x 14,5 cm. Contato: kuraudeiru@gmail.com
Flores no Jardim: Haicais Selecionados
Matsuki Pichorim
Coletânea de haicais (130 haicais). Apresentação de André Kondo. Texto da orelha de Regina Alonso. Inclui nota biobibliográfica. Taubaté, Telucazu, 2026. 72 páginas, 12 cm x 18 cm. ISBN 978-85-69708-97-1. Contato: pichorim@utfpr.edu.br
Divulgado o resultado do V Concurso Bunkyo de Haicai, promovido pela Comissão de Artes Literárias da Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e Assistência Social (Bunkyo).
Foram recebidas 411 inscrições de 25 estados do Brasil e mais 7 países.
Eis os três trabalhos vencedores e seus autores:
Premiação: Os vencedores serão homenageados na cerimônia do Prêmio Bunkyo de Literatura do dia 7 de Novembro de 2026, que irá ocorrer no Salão Nobre do Bunkyo (R. São Joaquim, 381 – Liberdade – São Paulo) a partir das 13h30.
Link para o anúncio oficial: https://bunkyo.org.br/br/2026/09/resultado-v-haicai/
Edson Iura
Em 2017, o Grêmio Haicai Ipê, primeiro grupo de estudo e prática de haicai em português no Brasil, completou 30 anos de fundação. A antologia Lua de Outono, organizada por Teruko Oda, foi editada naquele ano para marcar o momento histórico. Com prefácio de Paulo Franchetti, dezesseis autoras e autores, membros do Grêmio, participaram com quatro haicais cada um, totalizando 64 poemas. Cada autor é identificado por um pequeno perfil biográfico. Completa o livro uma cronologia de fatos, eventos e publicações, de 1987 a 2017.
Rua do ipê-branco: Haicais de aprendiz
Jonas Reis
Coletânea de haicais (139 haicais, 10 haibuns, 1 tanka). Apresentação de Carlos Martins. Texto da orelha de Carlos Martins. Inclui nota biobibliográfica. Vitória, Spirito Sancto, 2026. 116 páginas, 12 cm x 18 cm. ISBN 978-85-93801-16-7. Contato: ruadoipebranco@gmail.com
Veredas
Teruko Oda
Coletânea de haibuns e haicais (97 haibuns — textos em prosa acompanhados de haicais — e 48 haicais). Prefácio de Carlos Martins. Inclui biobibliografia. Jundiaí, Telucazu, 2024. 152 páginas, 14 cm x 21 cm. ISBN 978-85-69708-53-7. Contato: Loja Telucazu.
Um rio de nome vida: Haibuns à maneira de crônicas
Carlos Martins
Coletânea de haicrônicas [crônicas à maneira de haibun] (151 textos acompanhados de haicais). Apresentação do autor. Inclui nota biobibliográfica. Jundiaí, Telucazu, 2026. 256 páginas, 14 cm x 21 cm. ISBN 978-65-856970892-6. Contato: Loja Telucazu.
Diários de viagem e alguns poemas em prosa
Matsuo Bashô (trad. Jorge Sousa Braga)
Coletânea de diários de viagem (6 diários) e poemas em prosa [haibun] (3 haibun), anotados. Tradução e apresentação de Jorge Sousa Braga. Inclui bibliografia. Inclui mapas. Porto, Assírio & Alvim, 2026, 176 páginas, 15 cm x 21 cm. Capa dura. ISBN 978-972-37-2464-6. Contato: assirio.pt.
