38º Concurso Literário Yoshio Takemoto
INSCRIÇÕES ENCERRADAS
Todas as dúvidas devem ser encaminhadas ao e-mail nikkeisecretaria@gmail.com.
A Associação Cultural e Literária Nikkei Bungaku do Brasil (Nikkei Bungaku) promove a 38ª edição do tradicional concurso que homenageia o poeta e professor Yoshio Takemoto (1911-1983), fundador da associação, com quatro modalidades em língua portuguesa: haicai, poesia, conto e crônica. O regulamento que se segue foi copiado de https://nikkeibungaku.com.br/yoshiotakemoto. O prazo final é 10 de janeiro de 2023.… Continue lendo »
Após 5 anos, Nikkei Bungaku retoma Concurso Takemoto
A Associação Cultural e Literária Nikkei Bungaku do Brasil (Nikkei Bungaku) retoma o Concurso Literário Yoshio Takemoto, interrompido desde 2018. Agora em sua 37ª edição, o tradicional certame que homenageia o poeta e professor Yoshio Takemoto (1911-1983), fundador da Nikkei Bungaku, volta com quatro modalidades em língua portuguesa: haicai, poesia, conto e crônica. O regulamento que se segue foi copiado de https://nikkeibungaku.com.br/yoshiotakemoto.html. O prazo final é 15 de janeiro de 2023.… Continue lendo »
Resultados do 36º Concurso Literário Yoshio Takemoto
Divulgamos os vencedores das categorias de língua portuguesa do 36º Concurso Literário Yoshio Takemoto, iniciativa da Associação Cultural e Literária Nikkei Bungaku do Brasil, cujas inscrições foram encerradas em 15/08/2018. … Continue lendo »
36º Concurso Literário Yoshio Takemoto
Prazo encerrado. Resultados após 15/12/2018.
A Associação Cultural e Literária Nikkei Bungaku do Brasil promove o 36º Concurso Literário Yoshio Takemoto, nas suas quatro categorias em língua portuguesa: Haicai, Poesia, Conto e Tradução do Japonês para o Português.… Continue lendo »
Resultados do 35º Concurso Literário Yoshio Takemoto
Divulgamos os vencedores das categorias de língua portuguesa do 35º Concurso Literário Yoshio Takemoto, iniciativa da Associação Cultural e Literária Nikkei Bungaku do Brasil, cujas inscrições foram encerradas em 15/08/2017. O concurso teve quatro categorias em língua portuguesa: conto, haicai, poesia e tradução do japonês para o português. As categorias de língua portuguesa juntam-se a cinco categorias em língua japonesa: conto, ensaio, tanka (poesia lírica tradicional), haicai e tradução do português para o japonês.… Continue lendo »
Poemas bilíngues
Exposição Bilíngue: Encontro com Poemas Nipo-Brasileiros
Associação Cultural e Literária Nikkei Bungaku do Brasil (org.)
Catálogo da exposição bilíngue (português e japonês) de mesmo nome realizada em 2014 (originais em japonês: 99 haicais, 63 tankas, 45 senryus e 4 poemas; originais em português: 54 haicais; 221 autores; todos os trabalhos em versão bilíngue). Tradutores: Akiko Kurihara, Artur Nakahara, Meiko Shimon, Michiyo Nakata, Neide Nagae, Teruko Oda, Thiago Abreu. Apresentação dos organizadores. Contém sinopse histórica da literatura nipo-brasileira de 1908 a 2013. Contém introduções a cada seção. São Paulo, Associação Cultural e Literária Nikkei Bungaku do Brasil, 2014, 164 páginas, 16cm x 21cm. Contato: www.nikkeibungaku.org.br… Continue lendo »
35º Concurso Literário Yoshio Takemoto
Prazo encerrado. Resultados após 15/12/2017.
A Associação Cultural e Literária Nikkei Bungaku do Brasil está recebendo trabalhos para concorrerem nas nove modalidades literárias do 35º Concurso Literário Yoshio Takemoto, sendo quatro em língua portuguesa: haicai, poesia, conto e tradução do japonês para o português, e mais cinco modalidades em língua japonesa: shôsetsu (conto), zui-hitsu (ensaio), tanka (poesia lírica), haiku (haicai), e hon-yaku (tradução do português para o japonês). O regulamento para as modalidades em língua japonesa está publicado na seção correspondente da revista Brasil Nikkei Bungaku e também na internet, em www.nikkeibungaku.org.br.… Continue lendo »
Resultados do 34º Concurso Literário Yoshio Takemoto
Divulgamos os vencedores das categorias de língua portuguesa do 34º Concurso Literário Yoshio Takemoto, iniciativa da Associação Cultural e Literária Nikkei Bungaku do Brasil, cujas inscrições foram encerradas em 15/08/2016. O concurso teve quatro categorias em língua portuguesa: conto, haicai, poesia e tradução do japonês para o português. As categorias de língua portuguesa juntam-se a cinco categorias em língua japonesa: conto, ensaio, tanka (poesia lírica tradicional), haicai e tradução do português para o japonês.… Continue lendo »