Haicai visto do alto

Haicai pelos Ares
Regina Alonso, Teresa Teixeira (haicais)

Sergio Furtado (fotos)

Coleção de fotos aéreas e haicais por elas inspirados (58 haicais, 29 fotos). Introdução (“Colina sem nome”) das autoras. Prefácio de Carlos Martins. Contém dados bio-bibliográficos. Santos, Edição dos autores, 2020, 66 páginas, 23cm x 21cm. Contato: orgone2011@gmail.com. ISBN 978-85-915952-3-5.

Da introdução: “No processo criativo, uma haicaísta ao lado da outra, o diálogo e a troca de impressões sobre o observado acontecem naturalmente. Evocando Kazuo Ohno, dançamos como duas flores que não pedem licença para nascer. Pronto o haicai percebemos a verdade: o de cada uma não existe — é fruto do olhar cúmplice, da dupla entrega ao que é. E nos perguntamos: quem é o autor? Numa só voz respondemos, Somos nós. E decidimos não identificar qual de nós é a autora deste ou daquele haicai. Lembramos também que o leitor contemplará as imagens de Sergio Furtado e fará suas evocações ao ler os haicais, dando-lhes sentido (significado) próprio. O leitor também é um autor.”

Amostras:

Primavera se vai —
Sem saber para onde
o homem navega

Areia da praia —
Siris aos escorregões
no limo das pedras

Atrás da curva
o andarilho descobre
Água transparente

Súbita miragem —
Nevoeiro de inverno
esconde a cidade