Sagração da Natureza: Tankas
Sooka (Regina Alonso)
Coletânea de tankas (52 tankas) ilustrados. Prefácio da autora. Apresentação de Seishin. Texto da orelha de Carlos Martins. Contém bio-bibliografia da autora. Ilustrações da autora. Santos, edição de autor, 2025, 128 páginas, 20 cm x 20 cm. ISBN 978-65-999105-3-1. Contato: orgone2011@gmail.com.
Do prefácio: “Sagração à Natureza refere-se ao Brasil, país tropical de estações não tão definidas como as do Japão. No Brasil a natureza é exuberante com muitas espécies pelas diversas regiões, hoje afetadas pelos desastres ambientais: secas, incêndios, enchentes… O livro começa trazendo a primavera e termina com a primavera, no movimento circular das estações definidas pelo homem. Movimento que mostra a transitoriedade da natureza e do homem, que também é natureza. Nada permanece e o olhar atento do observador foca nesse instante único de transformação, colhendo o ‘kigo’, explicitado na primeira estrofe 5/7/5. Na segunda, 7/7, a expressão do sentimento (amor, alegria, compaixão, tristeza, morte, esperança…) que caracteriza o ‘tanka’, sempre com o total de 31 sílabas poéticas. A tanca ou a(o) tanka é subjetiva, diferente do haicai, que é objetivo. Aquarelas, pinturas em tinta acrílica e técnicas mistas foram usadas conforme a autora percebeu e sentiu o vivenciado e/ou imaginado. Espero que você, leitor, mergulhe nestes ‘Tankas’ e imagens ou vice-versa, conforme sua sensibilidade. E saia fortalecido no amor à natureza e à poesia ‘tanka’, canção do País do Sol Nascente, que ecoa no Brasil, País do Sol Ardente. Lá, canta o cuco. Aqui, o sabiá.”
Amostras:
fim da batalha —
no retorno do guerreiro
range o pinheiral
o pássaro do amor canta
e mostra o velho caminho
passos tão leves…
pelos campos de lavanda
segue o viajante.
no mosteiro da montanha
a unção dos peregrinos
férias de verão —
o guarda-chuva enfunado
nas ondas do mar
os sonhos da juventude
trazem só felicidade
neste amanhecer
alegria inesperada —
flores de capim
pensamento tão distante…
saudade de quem se foi