Vento Noroeste
Regina Alonso
Diário poético de autora santista combina prosa e haicais.
Diário de haicai (“haibun”, 121 haicais). Apresentação de Teruko Oda. Orelhas contém bio-bibliografia. Ilustrações de Cristina Amorim. São Paulo, 2011. All Print, 56p, 14cm x 21cm. ISBN 978-85-7718-863-5.
Da apresentação: […] Há, ainda, os diários de viagem, conhecidos pela designação japonesa haibun. Nesta categoria, estudiosos do assunto afirmam ser Oku no hosomichi, de Matsuo Bashô, poeta japonês do século 17, o mais famoso. Popular entre os japoneses, mas ainda pouco praticado no Brasil, este Vento Noroeste, embora não tenha a pretensão de ser um haibun, e nem siga as orientações sugeridas para o gênero, pode ser lido como tal. Narrativa leve e bem humorada de acontecimentos vivenciados pela autora e guardados na memória por algumas décadas. Uma retrospectiva cuja dinâmica, baseada na combinação de prosa e poesia, nos conduz pelas ruas e casas de Santos, sua cidade natal, onde reside até hoje. Impregnado de vida e poesia, o passado, agora revisitado sob o olhar maduro da haicaísta Regina Alonso, vai se transformando em poemas do aqui e agora – fugaz momento de eternidade do tempo que foge implacável.
| Antigo sobrado– No vaso da bisavó uma folha nova. |
De volta ao passado– Pelas calçadas de Santos Vento noroeste. |
| Olhares de gula… Na lancheira do menino Goiaba madura. |
Bordado em relevo sobre a grama do quintal? Tantas folhas secas… |