No oco do toco: haicais para crianças
Edméa Campbells
Brincadeiras com as palavras através de versos curtos são base para livro infantil feito inteiramente de haicais.
Livro infantil ilustrado (56 haicais). Ilustrações de Márcia Misawa. Contém notas biográficas. Paulinas, São Paulo, 2009. 24 páginas, 24cm x 21,5cm. ISBN 978-85-356-2432-8.
Da contracapa: “No oco do toco é um conjunto de haicais para crianças que brinca com as palavras e as coisas. Os haicais são formas poéticas provenentes do Japão, constituídas de três versos. Em ‘Que pé?’, os versos breves trazem um jogo lúdico com a palavra ‘pé’, em seus diferentes significados. Já em ‘Pinto, Pato, Gato…’, animais e curiosidades do universo infantil surpreendem o leitor pela graça e sonoridade dos versos. Esta divertida obra é um convite oportuno à leitura e ao deleite de crianças e adultos”.
Amostras:
| Ora, vê se pode! Um pé d’água De galocha e de bigode. |
O pé de página riu Quando um ponto final Deu um piu. |
| O gato mordeu o rato Que roía O sapato do pato. |
A girafa lelé da cuca, Como é biruta, Usa boné com peruca. |